非洲观众则非常青眼中国古代都市剧

2016-12-17 04:51

之前,日本始终对《三国演义》《水浒传》《大明王朝》等中国历史剧偏爱有加,近年来《甄?传》《琅琊榜》等接踵登陆日本电视台引起关注。2015年《甄?传》在美国收费频道Netflix播出,更是中国影视剧史上里程碑式的大事件。

播种大批海外粉丝

但要论起国产剧的“海外粉”,东南亚国家相对要排第一。从早年的《西纪行》《还珠格格》《孝庄秘史》等经典作品,到后来的《甄?传》《花千骨》《芈月传》等热剧,再到时下风行的《微微一笑很倾城》,类似的文明背景让国产剧在东南亚收成了大量剧迷。非洲观众则非常青眼中国古代都市剧,早在2014年,《媳妇的美妙时期》就“出口”非洲,之后《父母恋情》《咱们结婚吧》《斗争》《我的青春谁做主》《杜拉拉升职记》等电视剧更是席卷肯尼亚、埃及等46个非洲国度。与上世纪90年代初期国产剧外销东南亚、日韩等十余个国家跟地域比拟,现在的国产剧已能出口100多个国家和地区。

《何以笙箫默》在韩国播出时也是悄无声息。

国产剧

高大上的美剧、有品位的英剧、唯美风的韩剧,这些本国剧种在国内一直有着大量粉丝。近年来,国产剧也逐步走出国门开端圈粉。固然到目前为止国产剧在海外也有了口碑,但并不像美剧、韩剧、英剧在海内这样的影响力,换言之国产剧间隔撬动国外主流影视市场、构成真正影响力的目的尚远。

《甄?传》雷倒了美国观众。

相似偶像剧在东南亚等地很吸粉。

《琅琊榜》在国内大热,在日韩等国也是反映寥寥。

韩剧《步步惊心·丽》翻拍至《步步惊心》。但口碑个别。

依据《步步惊心》翻拍而成的韩剧《步步惊心·丽》11月初在韩国SBS电视台演出了大终局,国产剧IP胜利实现了海外输出。这实在不是国产剧第一次呈现在韩国荧屏上。去年5月,《何以笙箫默》就被引进韩国MBC电视台播出,紧接着《琅琊榜》登上了韩国中华电视台播出。